Si vous avez déjà parcouru les rayons des parfums lors d'une séance de shopping, vous avez probablement remarqué des étiquettes telles que « Eau de Parfum » (EDP) et « Eau de Toilette » (EDT). Mais que signifient-elles réellement, et laquelle vous convient le mieux, en particulier dans un climat tropical comme celui de la Malaisie ?
Comprendre la différence entre EDP et EDT peut vous aider à choisir un parfum qui non seulement correspond à votre personnalité, mais qui vous accompagnera également tout au long de vos voyages. Que vous exploriez les rues historiques de Penang ou que vous admiriez le coucher de soleil à Langkawi, votre parfum doit durer et vous convenir parfaitement.
Quelle est la différence entre une Eau de Parfum et une Eau de Toilette ?
La principale différence entre une Eau de Parfum (EDP) et une Eau de Toilette (EDT) réside dans la concentration en huiles parfumées, qui influe directement sur l'intensité, la durabilité et les performances globales du parfum.
Selon Khan (2017), voici comment elles se comparent :
| L'Eau de Parfum (EDP) | L'Eau de Toilette (EDT) | |
| Concentration en Huile Parfumée | 15-20% | 5-15% |
| Intensité du Parfum | Riche et intense | Léger et rafraîchissant |
| Durabilité | Dure jusqu'à 8 heures ou plus | Dure entre 3 et 7 heures |
| Idéal Pour | Les tenues de soirée, les occasions formelles, les longs voyages | Vêtements en journée, petites sorties, mise en superposition |
Dans le climat humide et tropical de la Malaisie, les formules EDT ont tendance à être plus légères et plus respirantes pendant la journée, en particulier lorsque vous explorez des attractions en plein air ou que vous empruntez les transports en commun. Cependant, les EDP offrent une plus grande durabilité et sont idéales pour les environnements intérieurs, les sorties en soirée ou lorsque vous souhaitez que votre parfum dure toute la journée sans avoir à le réappliquer.
Les EDP et les EDT Ont-Ils La Même Odeur ?
Pas toujours. Même lorsqu'une eau de parfum et une eau de toilette portent le même nom, leurs profils olfactifs peuvent différer.
L'experte en parfumerie Pia Long explique via BYRDIE (2024) :
les deux peuvent avoir le même concept, mais les proportions de chaque note (de tête, de cœur et de fond) peuvent être structurées différemment. Des notes supplémentaires peuvent être ajoutées, ou le mélange peut même prendre une tournure unique.
Cela signifie que la différence entre une EDP et une EDT ne se résume pas à leur intensité, mais concerne également leur composition et la façon dont le parfum évolue sur votre peau tout au long de la journée.
EDP vs EDT en Malaisie
Mettons les choses en perspective :
- L'eau de parfum, c'est comme porter un costume sur mesure ou une robe élégante pour une soirée dans un bar rooftop à Kuala Lumpur : c'est audacieux, sophistiqué et durable.
- L'eau de toilette est votre tenue décontractée et légère pour un brunch à Bangsar ou une petite escapade aux grottes de Batu : elle est légère, fraîche et naturellement cool.
Si vous voyagez à travers la Malaisie et que vous recherchez un parfum qui vous accompagnera aussi bien pendant vos visites touristiques que pendant votre dîner, l'EDP pourrait être votre meilleur compagnon de voyage. Mais pour une fraîcheur diurne lorsque vous passez d'un café à l'autre ou que vous explorez des attractions en plein air, l'EDT peut être plus confortable et plus facile à porter.
Que Choisir En Tant Que Touriste ?
Il n'y a pas de réponse unique. Certains voyageurs optent pour l'EDT pendant la journée et passent à l'EDP le soir. D'autres trouvent leur bonheur dans une seule formule.
Lorsque vous achetez un parfum en Malaisie, voici les éléments à prendre en compte :
- Le Climat : l'humidité de la Malaisie peut rendre l'EDP plus intense pendant la journée
- La Durée : vous prévoyez de longs voyages ou événements ? L'EDP a plus de résistance
- Le Style de Parfum : vous préférez quelque chose de léger et de pur ? L'EDT pourrait mieux vous convenir
- La Qualité du Souvenir : l'EDP est souvent perçu comme plus luxueux et constitue un cadeau mémorable
Conclusion
Quand il s'agit de choisir entre EDP et EDT, le bon choix dépend de vos préférences, de votre itinéraire et de l'effet que vous souhaitez obtenir. Un parfum est plus qu'une simple fragrance, c'est un souvenir sensoriel que vous emportez avec vous de chaque endroit que vous visitez.
La prochaine fois que vous achèterez un parfum en Malaisie, prenez donc le temps de réfléchir non seulement à son odeur, mais aussi à la façon dont il vous accompagnera tout au long de vos voyages.
Références
- Khan, A. S. (2017). Flowering plants: structure and industrial products. Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119262794
- McLintock, K. (2024, October 1). What's the Difference Between Eau de Parfum vs. Eau de Toilette? Experts Explain. BYRDIE. https://www.byrdie.com/eau-de-parfum-vs-eau-de-toilette